示子部落格

 示子釋俚

012.虎膦非唬爛、虎爛之正詞及其來由，為閩南語粗俗不雅用詞，自不宜使用.

    近日常聽年輕學子口無遮攔，「唬爛」滿口而出，以為標新立異引人矚目，獨樹一幟譁眾取寵，自成風格以此為傲。嗚呼哀哉! 示子因痛心疾首今之后輩皆以未諳閩南用語之意，繆用其詞而令人啼笑皆非與悲戚矣! 不得已再振筆疾書以正其風。

   「唬爛」正確書為虎膦亦即老虎之生殖器(虎鞭)。吾人皆知虎鞭為中醫男性性補品之一，以提振雄風床地用耶!。其因為古人觀虎犬類交媾常逾數小時未休，視其為勇猛，又以形補形為中醫特色也!

    據示子考證：{ ….「話虎膦」一詞為一貧如洗之羅腳漢聚集閒聊之話題，….以頌其逛青樓(臺稱豆乾厝仔)之一夜七次郎，勇猛如虎誇大其詞之形容。此詞言中帶有調侃他人無法行動(逛青樓)、吹噓之戲謔言詞……}。猶如「男人年過40只會出支嘴巴」(其典故后敍)。

    話虎膦非畫虎爛，其為一貧如洗之羅腳漢聚集閒聊之話題，並非用「畫」。是以「虎膦」為「話虎膦」之縮言詞，釋意為言者號好吹牛，其詞誇大不實。

    教育部臺灣閩南語常用詞辭典釋意應有誤，按教育部臺灣閩南語常用詞辭典釋意如下:

詞目 畫虎lān   　　0089

音讀 uē-hóo- lān　又唸作uī-hóo-lān

釋義 說話喜歡吹牛，誇大不實。例：伊真畫虎lān。I tsin gâu uē-hóo-lān. (他很會吹牛。)　

異用字 話虎膦

近義詞 臭彈、誇口、歕雞胿

示子萬金書於彰化高工20090820(20140301修)

 示子為一阿土之流安於故步自封，閉門造車之樂，迷野人獻曝之茫，尚祈各路先進專家指導井底之蛙，避免以管窺天之謬識。

                     示子萬金敬撰20140228再修

下回釋

013.肉腳、A咖、B咖，為閩南語粗俗不雅用詞，有性別歧視影射自不宜使用.

肉腳(咖) (閩南語) 、A腳(咖)、B(咖) (典故來由待后釋意)

近日以歌手高凌風辭世------此詞又---